1.　关于个人信息的必要性及使用目的

• *1 顾住宿者本人或者是通过合作公司在本酒店的预约信息，本酒店仅限于在预约管理上使用
• *2 住宿者在入住时填写在住宿卡上的个人信息，本酒店严格依照酒店住宿管理的相关法律进行使用
• *3 在本酒店的网页上输入的住宿者的个人信息，本酒店仅在预约管理上使用。在征得客人同意后， 本酒店会向客户的电子邮箱发送有关本酒店的电子杂志

本本酒店严格遵守国家的有关《个人信息保护法的规定》。并对酒店的所有服务人员进行个人信息保护法方面的培训。本酒店一直致力于个人信息安全的保障，从根

2.　有关 公开、 订正 、删除 与停止使用等要求

关于客人在本酒店填写的个人信息的有关内容的公开、 订正 、删除 以及彻底退出本酒店的个人信息预约系统时，请利用以下的联络方式。

邮政编码104-0061　东京都中央区银座1-16-1，东京剧场株式会社，个人信息询问中心
电话：0081 +（0）3-03-3561-8336　电子邮件：privacy@theatres.co.jp

* 客户想要对在本酒店网页上输入的个人信息内容进行公开、 订正 、删除 与使用停止等要求时，可以在本酒店的网页上完成

3.　关于意见的提出

关于客人在本酒店填写的个人信息的有关内容的公开、 订正 、删除 以及彻底退出本酒店的个人信息预约系统时，请使用以下的联络方式。个人信息咨询窗口

邮政编码104-0061　东京都中央区银座1-16-1，东京剧场株式会社，个人信息询问中心
电话：00081 +（0）3-3-3561-8336　电子邮件：privacy@theatres.co.jp

4.　商务精英卡个人信息询问中心

PUPⅡ股份公司维护商务精英卡，同时也对该卡的个人信息利用负管理责任。

在酒店的网页上填写的个人信息或者入会申请书上所填的个人信息，全部通过酒店系统转送至PUPⅡ股份公司。

该酒店所取得的个人信息，仅限于办理入会手续时使用。对有关商务精英卡的询问、意见、查询、订正、删除，以及停止使用时，请利用以下的联络方式。

＜お問合せ先＞
PUPⅡ股份公司，商务精英卡咨询窗口
商务精英卡询问中心
电话：00081 +（0）3-0957-78-1104　电子邮件：elite@pup2.co.jp